Artikel New York Journal 31 Januari 1897

Salah satu artikel dari harian New York Journal edisi 31 Januari 1897 membahas keanehan bahwa saat itu masih ada orang yang percaya Bumi datar dan berusaha untuk “membuktikannya.”

Artikel tersebut memuat gambar Bumi datar, dan digunakan oleh kaum Bumi datar saat ini sebagai “bukti” kita tahu Bumi datar sejak beberapa abad lalu. Faktanya, artikel tersebut membahas fenomena adanya orang-orang yang masih percaya Bumi datar, bukan dukungan kepada Bumi datar itu sendiri.

Nama dari surat kabar tersebut juga merupakan sumber miskonsepsi. “New York Journal” adalah surat kabar berita, bukan jurnal ilmiah; lebih mirip dengan “Wall Street Journal” daripada “American Journal of Physics.”

Kutipan dari artikel tersebut:

“Strange as it may seem, there are still a great many people on this terrestrial ball who deny that it is a ball of any sort.”

Terjemahan:

“Ini memang aneh, tapi masih banyak orang di Bumi bulat ini yang menyangkal bahwa Bumi itu bulat.”

Keterangan ilustrasi:

“If the Earth were flat, this is how the school maps would look.”

Terjemahan:

“Seandainya Bumi itu memang datar, maka peta di sekolah akan terlihat seperti ini.”

Referensi